Final Fantasy creator's first iOS game arrives on the App Store